سوره های قرانی که با قل شروع می شوند
سوره: اخلاص بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ بگو: خداوند، یکتا و یگانه است؛
اللَّهُ الصَّمَدُ خداوندی است که همه نیازمندان قصد او می‌کنند؛
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ (هرگز) نزاد، و زاده نشد،
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ و برای او هیچگاه شبیه و مانندی نبوده است!
سوره: فلق بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ بگو: پناه می‌برم به پروردگار سپیده صبح،
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ از شرّ تمام آنچه آفریده است؛
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ و از شرّ هر موجود شرور هنگامی که شبانه وارد می‌شود؛
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ و از شرّ آنها که با افسون در گره‌ها می‌دمند (و هر تصمیمی را سست می‌کنند)؛
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ و از شرّ هر حسودی هنگامی که حسد می‌ورزد!
سوره: ناس بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ بگو: پناه می‌برم به پروردگار مردم،
مَلِكِ النَّاسِ به مالک و حاکم مردم،
إِلَٰهِ النَّاسِ به (خدا و) معبود مردم،
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ از شرّ وسوسه‌گر پنهانکار،
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ که در درون سینه انسانها وسوسه می‌کند،
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ خواه از جنّ باشد یا از انسان!
سوره: کافرون بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ بگو: ای کافران!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ آنچه را شما می‌پرستید من نمی‌پرستم!
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ و نه شما آنچه را من می‌پرستم می‌پرستید،
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ و نه من هرگز آنچه را شما پرستش کرده‌اید می‌پرستم،
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ و نه شما آنچه را که من می‌پرستم پرستش می‌کنید؛
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ (حال که چنین است) آیین شما برای خودتان، و آیین من برای خودم!
بسم الله الرحمن الرحیم